Menu
Антон Овчинников

Антон Овчинников

Aerowaves. Show your dance to Europe.

First Aerowaves Spring Forward Festival was held in 2011, and in 2015 will be the fifth one and it will be held in Barcelona. Every year this festival is changing place of residence by joining one of the famous festivals in Europe with a long history. The first was held in Ljubljana (Slovenia), under the patronage of the well-known organization EN-KNAP, established in 1993 choreographer Iztok Kovač. The first festival was attended by 80 artists and 127 guests - so the project was launched Aerowaves Spring Forward. 

Дальше были фестивали в Bassano del Grappa (Operaestate Festival Veneto), третий был совместным с Zurich Tanzt (Германия), четвертый прошел в Umea (Швеция). На встрече в Люблине (Польша), которая предшествовала четвертому фестивалю, 400 участников приняли решение сделать фестиваль ежегодным.

Для того, чтобы принять участие в следующем фестивале в апреле 2015 года, необходимо успеть подать заявку на сайте Aerowaves - срок подачи заявок на участие в Aerowaves заканчивается 15 сентября. Форма заявки есть здесь. Условия участия довольно просты: длительность работы от 15 до 40 минут, не слишком сложная сценография (за один вечер на одной площадке фестиваль показывает три работы - tripple bill), и географическая принадлежность участников к Европе. Ну и, конечно, работа должна соотноситься с понятием "contemporary dance" - вероятно, именно это является самым сложным для возможных участников из Украины.

В заявку может быть включено до 10 человек (танцоры плюс технический персонал). Фестиваль оплачивает все расходы участникам, работы которых отобраны для показа на фестивале.

Tanzmesse. As it is.

From 27 to 30 August 2014 the organizers of Contemporary  dance Festival Zelyonka Fest for the first time took part in Europe's biggest fair of contemporary dance Tanzmesse NRW in Dusseldorf (Germany).

За время выставки мы обошли все 123 стенда участников форума и рассказывали об Украине, о Zelyonka Fest и о развитии современного танца в нашей стране. Раздавали буклеты с информацией о фестивале и DVD с фрагментами фестиваля 2014 года. К сожалению, на наше предложение украинским хореографам представить дополнительную информацию о себе – почти никто не откликнулся и потому мы не смогли представить никого дополнительно в рамках украинского стенда. Дорогие коллеги, это очень-очень грустно, что несмотря на наличие работ хорошего уровня, никто не готов представлять себя на международном рынке. В целом в этом году в ярмарке приняли участие 600  компаний современного танца из 58 стран мира.

Участие ZelyonkaFest в этом крупном международном событии стало возможным благодаря приглашению и помощи Аудрониса Сокеяса - директора Литовского информационного центра современного танца (Вильнюс), который любезно выделил украинской команде часть своего стенда на ярмарке.


Структура Tanzmesse очень удобна и даёт возможность всем участникам ярмарки организовать встречи с целью поиска новых контактов и партнёров для развития и продвижения своих танцевальных компаний. Именно поэтому все четыре дня ярмарки у нас были расписаны практически по минутам: встречи с директорами фестивалей, руководителями танцевальных компаний и международных агентств - с утра и до 15:00. И затем просмотры танцевальных спектаклей, которые происходили на 12 площадках города Дюссельдорфа с 16:00 и до 22:00.

Мир современного танца настолько разнообразен, что описать его несколькими предложениями – невозможно. И Tanzmesse относится к числу тех уникальных международных проектов, который даёт возможность увидеть весь этот мир своими глазами. Цель команды организаторов ярмарки, которая отбирает коллективы для шоукейса, представить весь спектр контемпорари денс - от концептуальных перформансов до высокотехничного танца и даже стрит-перформанса. Кроме того, огромный блок ярмарки посвящён дискуссиям и лекциям на всевозможные темы, которые могут иметь отношение к контемпорари денс. 

The premiere of the performance "As I Became a traitor" in Kiev

On September 7 in Kiev the M.O.S.T. dance project will present performance "As I Became a traitor" by choreographers Anton Safonov and Anton Ovchinnikov.
Репетиции спектакля начались в начале августа на базе Арт-Резиденции RIZOMA Анатолия Залевского в городе Бердичеве. В работе принимают участие 8 танцоров из Харькова, Луганска, Донецка, Херсона, Симферополя и Киева.
Работа будет показана на сцене Малой Оперы возле метро Лукьяновская. До этого хореографы покажут свою работу на базе RIZOMA. 
В конце августа фестиваль Zelyonka Fest представил видео спектакля на Танцевальной ярмарке Tanzmesse в Дюссельдорфе (Германия).
 
Выдержка из синописиса к перформансу: 
 
"Скорость принятия решений растёт.
Мнение формируется после первой высказаной фразы.
Динамика изменений сегодняшней жизни выбрасывыет людей из потока созерцания.
За следующим поворотом спокойная река вдруг преграждается бурлящим порогом изменений.
Одно слово или действие переводит тебя из категории друзей в категорию сомнительных.
Следующее действие даёт повод называть тебя предателем.
Количество визуальных контактов уже не даёт тебе возможности понять каждого.
Слово, жест, картинка - и для каждого уже определено место в каталоге.
Прохожий - знакомый - друг - брат - предатель.
Для того, чтобы удалить из друзей достаточно одного клика.
И уже одна половина страны стала предателями для другой половины.
Подняться выше и увидеть всю картину целиком?
Разве это возможно?
Разве успеешь в круговороте жизни...
Успеть хотя бы увидеть обратную сторону.
Увидеть, разглядеть и понять...
Человека...
В человеке."
 
Вот что говорят о своей работе хореографы:  
 
"Мы долго шли к этой работе.

Она могла бы быть другой - драматичной, вызывающей слезы и переживания. Ее могла бы сопровождать красивая резонирующая с тончайшим струнами души музыка.

Но все вышло по-другому.
Мы стали другими. Люди вокруг нас стали другими. Мы решили, что пора изменить ракурс наблюдения и осмысления. Поэтому работа получилась жесткой, нервной и динамичной. Возможно слишком жесткой. Но все-таки недостаточно динамичной. Возможно мы слишком спешили сказать об этом. Боялись, что можем не успеть."

Subscribe to this RSS feed

Subscribe to news